Found another free ride: using the edge computing power of Cloudflare, the world’s biggest CDN, you can get things done without any server. The API shown in the screenshot added CORS restrictions this month, so I use Cloudflare Workers as a reverse proxy to forward requests and tamper with the response headers. Also discovered you can reverse-proxy Google, YouTube, and the like through it.